Zásady oprav | Lead Stories

Našli jste chybu v některém z našich článků? Chcete požádat o opravu? Máte doplňující informace? Dejte nám vědět prostřednictvím naší kontaktní stránky...

Proč, jak a kdy aktualizujeme články:

Lead Stories usilují o co nejrychlejší zveřejnění faktických informací poté, co zjistíme, že se na internetu šíří nějaký obsah, který obsahuje nepravdivé informace. Znamená to, že někdy zveřejníme první verzi článku, jakmile máme dostatek faktů a důkazů potřebných k prokázání, že něco není pravdivé, a později ho aktualizujeme.

Někdy nás takzvaně dožene realita: fact-check o hoaxu o úmrtí celebrity, které jsme vyvrátili, může vyžadovat aktualizaci, až dotyčná osoba o několik let později skutečně zemře. Vědci mohou dospět k novým objevům a *opravdu* se může objevit kvalitní studie, která potvrdí něco, co v současnosti ještě není „vědecky prokázáno".

Bohužel se občas dopouštíme chyb (i když se jim snažíme co nejvíc vyhnout a máme editory, kteří by je měli vychytat před vydáním článku). Zdroj nám může poskytnout nepravdivou informaci, může se objevit protichůdná informace z důvěryhodnějšího zdroje, někdo může udělat chybu v matematice nebo logice, něco může být formulováno nesprávně (vynecháním slova nebo slovního spojení nebo zpřeházením slovosledu...), může dojít k chybě při kopírování a vkládání textu, citát může být špatně zaznamenán...

A někdy prostě uděláme překlep nebo chybu v gramatice.

Aktualizace

Po vydání článku lze přidávat další fakta, která dodatečně podporují nebo dokazují jeho závěry, ale nemění je. V takových případech uvedeme poznámku v dolní části článku v sekci „Aktualizace" včetně data a času, kdy byl článek aktualizován. U aktualizovaného fact-checku se pod titulkem objeví upozornění ve znění „AKTUALIZACE: nové informace najdete níže".

Fact-check zaktualizujeme stejným způsobem v případě, kdy byl správný v době vydání, ale „realita nás dohnala" a tvrzení přestalo platit. Aktualizaci vydáme hned, jakmile se k nám dostanou nová fakta (příkladem této situace může být hoax o úmrtí nějaké osoby, kdy dotyčná nebo dotyčný zemře o několik let později, nebo článek, v němž bylo v době vydání uvedeno, že pro něco neexistují vědecké důkazy, ale od té doby vědci pokročili).

Opravy

Články, které opravíme z důvodů uvedených níže, vydáme na stránce "Opravy".

• Pokud se ukáže, že jsme v článku uvedli nesprávné nebo neúplné informace, přičemž pravdivá informace byla k dispozici v době jeho vydání (až chybu opravíme, v sekci Aktualizace uvedeme poznámku).
• Pokud nové informace nebo přezkoumání stávajících informací mění závěry našeho fact-checku, upravíme jeho titulek (a případně i popisek hlavního snímku obrazovky, který text doprovází). Proč? Závěry, ke kterým jsme dospěli, se objevují v titulku fact-checku a jejich odůvodnění obvykle uvádíme v popisku (jak se můžete dočíst na stránce „Jak pracujeme").
• Pokud pravopisné, stylistické, gramatické, transkripční, matematické, logické chyby nebo chyby v kopírování textu mají vliv na závěry článku (po opravě rovněž uvedeme poznámku v sekci Aktualizace).

Poznámka: některé starší články na stránce „Opravy" jsou ve skutečnosti jen aktualizace, které bychom podle současné verze těchto zásad mezi opravy už nezahrnuli.

Změny, na které neupozorňujeme

Aniž bychom na to upozorňovali naše čtenáře, v článcích po jejich vydání opravujeme pravopisné, gramatické a stylistické chyby, pokud to nemění nic na jejich závěrech nebo faktech obsažených v textu. Domníváme se, že oprava náhodného překlepu si nezaslouží výslovné upozornění (pokud se ovšem nevyskytuje například ve jméně nebo termínu důležitém pro pochopení článku, kdy by překlep vedl k nejasnostem, o kom nebo o čem vlastně píšeme).

Změny titulků a popisků na sociálních sítích

Články, u nichž změníme titulek nebo popisek, budou po aktualizaci zadány do nástrojů Twitter's Card Validator a Facebook's Sharing Debugger, které aktualizují titulek a popisek článku všude, kde byl odkaz sdílen na Twitteru a Facebooku. Tím se zajistí, že aktualizovanou verzi uvidí i lidé, kteří fact-check zaznamenají pouze na těchto platformách.

Stížnosti

Jednotlivci a organizace, kteří mají za to, že člen sítě fact-checkingových organizací nazvané European Fact-Checking Standards Network selhal při plnění jejího Evropského kodexu standardů, mohou dle článku 6 kodexu podat stížnost, kterou vyhodnotí vedení projektu European Fact-Checking Standards Network. Výše uvedený postup vyžaduje, abyste před podáním stížnosti nejprve kontaktovali nás, což nám umožní pokusit se problém vyřešit.